"There's nothing tender about the night." Buffy is not the slightest bit in love with easeful death.