After making a promise in the heat of the moment, Buffy finds herself stuck at home, on a long weekend, having to play nursemaid to a sick Spike