during Once More With Feeling, just after Buffy leapt from the open grave as Spike sang to her~~come on you KNOW Buffy had a song bubbling on her lips!